لقد أتى من العدم ومن ثم هاجمني
لقد حافظت لى كلمتي
تم جمعهما معاً
أنت لم تعد تراسياً
تبنى المسار الذي اتخذته لك الألهة
لقد تركت بدون قيود.
أثبت بتاتيوس لنفسه أنه غير جدير
سوف نرتقى إلى أعلى من مراكزنا
بنفس الخطوات إلى مجلس الشيوخ
أترك السياسة للذين تربوا لها
إبدأ !
يصدرون الأحكام على المحاربين
ليس هنالك خيار
أنه ليس سهلاً قوله دائماً
صديقاً كنت أقدره
الآن نفس غائبة
كان لا بد أن يسير
هذه الإبتسامة الحمقاء
والأحلام بالعيش خارج هذه الجدران
في كل ليلة
ولابد علينا جميعا الأستيقاظ
أتمنى أن تعاد الشمس
وأكون في مكانه
لقد حارب بشرف
كما فعلتم جميعاً
وكان قلبه مهتماً بتسلية الصبي
أين الشرف في هذا ؟
لقد ترك فارو هذا العالم كمجالد
وكذلك سيتم تذكره
لا
سيتم تذكره كزوج
أب
وصديق بين الأعداء
أيوريولا ...
هل هو صحيح ؟
تم قتله بسيفك ؟
لقد أحبك كأخ
سوف لن يتقبل الخسارة بشكل جيد
ومن الذي سيلومه ؟!
كلافيوس قتل أمالي بتصرفه
وبصق على طموحي
ساخراً مني في منزلي أنا
كلا ، لن أخذ الخسارة بشكل جيد
لكن سيتم الرد عليها بالمثل
أخرج
أنه قاض
للتحرك ضده ...
إنه فقط رجل
وجميع الرجال تسقط ،
إلى الأسفل بسبب غطرستهم
كوينتس ...
للنقل أفكارنا إلى مسائل أخرى
وماذا عن اليثيا ؟
هل ذهبت لحماية زوجها
لقد ذهبت إلى روما لمقابلة غلبار
مرحباً ،،، أخبار
الداعم لليقاتوس
لا بد أن تكون كافية للحصول على منصب سياسي
مايؤسفني فقط كالفيوس
لن تعيش لمشاهدة الأسم الغير جدير
لباتاتيوس يرتفع
مجرد أفكار للإكتشاف
تقلب الأمعاء
أعمله شيئاً من الحديد ، وأجعله مستوياً
مالأخبار ؟
تكلم ، وأطرب أذني ببعض الكلام
سوف تجدهم نامعات وممتعات
لقد أمسكنا بالقاضي
بالطريق المؤدي لخارج المدينة
الحراس والعربة ؟
تم التنفيذ كما طلبت
تم نقل الشخص المطلوب
إلى المكان المحدد
أشور ؟
جاهز للمراقبة
سوف أنقله خلال الليل
سوف ارافقك
لا بد أن أنظر إلى عيونه ،
واشاهد قوة انعكاسي فيهما
حتى ذلك الوقت ، متع نفس بضيافتنا
شراب ، ونساء
معا يناسباني
وكذلك تستحق
دومينوس
تم الأمر ، إذن ؟
لا
إنها فقط البداية
شاهدو ، بطل كابوا
القلب الكبير يعادل وزن سيفه
خسارة أخ قاسية لكل مجالد
نشرفهم ولكن ليس بالدموع
ولكن بنزف الدماء في الحلبة
تكلمت كبطل حقيقي
الألعاب ضد بوبيا تقترب
سنوات قمت بسرقتها من أجل البرايم
عن طريق رشوة سيلينيوس
وأخيرا إنها مضمونة من قبل دومينوس
ومن سيقاتل ؟
سبارتكوس
المرأة التي لا تزال حزينة
سبارتكوس
أنت مطلوب
هل هذا خقاً يشبهني ؟
لقد مرت سنوات عديدة،
لا بد أن يكون الحجر محفورا بهذه الخطوط
كل رجل ربما عاش لمشاهدة وجهه وقد أفسد
والبئاسة قد تخللت إلى جلده
موت فارو مازال يؤرق أفكاري
أنه يؤلم الصدر
لخسارة مجالد بهذا الشكل
المقارنة غير صحيحة،
بل لولد خسر أباه،
زوجة خشرت زوجها
إنه عبء ، فلتتأكد
أنه مدرك للمخاطرة
وقبل بها بإرادته الحرة
كمجالد
ليست لعبة أطفال
القاضي وجروه سببا لنا الكثير من الألم
لن تذهب دون إجابة ، أعدك
سزف أضع كل خدماتي لتحقيقه
خذ راحة من معرفة قصدي
كنت أتمنى أن تنتبه إلى
العاب بومباي
هذا الأداء تباً سيلونيوس
دائماً يحافظ على البرايم بالحيلة
فقط بسحقنا من قبل كره مدينتنا
لكن هذه السنة
ستكون لصالحنا
هذه السنة دار بيتاتيوس
سيضمن الشرف بـ
سبارتكوس
جالب المطر ، لمواجهة بيركلس
بطل بومباي
إنه مهمة مجنونة ؟
لا سماح يعطى ، ولا رحمة
والمال ؟
أن تكون على قدر المبارة نفسها
أتمنى دفع المبلغ لزوجة فارو
مبلغ كبير
وتراه يذهب من بين اصابعك ؟
مع بقية أموال الانتصارات القادمة
تصرف نبيل
وسأفعل مثله أنا أيضاً
وهل ستفعل هذا ؟
لـ فارو ؟
سوف أفعله لك ، سبارتكوس
سوف يريح بالك
لمعرفة أن عائلته يتم رعايتها
هذه الأحداث الحزينة أخذت جهدنا كله
ارتح ، وتأكد أن من تسبب لنا
بهذا الألم سوف يشربون منه
أنه مؤلم ، ما حدث لفارو
لقد رأيته في عينيك كيف كافحت لـ
معارضة أمر قتله
مخجل أنك لم تفعل
ناكح العنزة
لقد عرفته
ما هذا الفعل السخيف
ستقاتل بجانبي ، أخي
مثل الطفل الصغير
سوف أثبت نفسي لوحدي
والموت كذلك
بطلاً ليس على طبيعته
اه ، ربما تعاقبه الالهه
لأي شيء فعله ؟
هل أنت سخيف
دماء فارو
مازالت رطبة على يديه
وقد تم إزالت يديه بالإختيار
أفضل أن أموت على أن أقتل أخي
ومن سيعتني بعائلة أخيك ؟
ما الإجابة التي ستقولها،ديور؟
مع موتكم جميعاً
من سيعتني بزوجته ؟
بطفله ؟!
أخي ليس لديه زوجة أو أطفال
أنتظر
ترايقون سخيف
اعتذاري
لقد نطقت بأسمك
لم اسمعه
أنت لا تظهر نفسك
هل أرسلك دومينوس ؟
يسعى إلى رفع معنوياتك
أنهم لا يستحقونه
سبارتكوس
جرحك
إنه ينزف
فارو عانى الأسوئ
سوف ارافقك إلى غرفتك
لست بحاجتك
اعتذاري
ميرا
الرجل الذي رأيتك معه
لقد أمرت لتحقيق رغباته
أنه لا يعني لي شيئاً
وكذلك ليس من شأني
لقد جرح الرجل وهو يحمي زوجتي
الرمة المقبلة التي تقابليه
أن تعرضي له امتناني
باتيتيوس
اعتذاري لمكان الإقامة أيها القاضي
خذ راحتك لمعرفة أنك لن
تدوم هنا لفترة طويلة
ما هذا الجنون ؟
جنون ؟
لا
إنه فقط سبب
ميلاد عقل صافي وقلب مجروح
مجروح ؟
لم أحدث أي إصابة لك ؟
جرائم الرجل تهرب من شعوره النبيل
حررني !!
حقا ، أنا في صدد ذلك
من هذا العالم
مهما كان الخلاف
لنناقشه كرجال متحضرين
لا ، أنت مخطئ بي
أنا مجرد حيوان
الحوش اللذي تمتطيه وتهمله
باتيتيوس
لقد قبلت ضيافتي
ودخلت منزلي
أكلت خبزي ، وشربت خمري
فقط لتبصق في وجهي
" أترك السياسة لمن ولدوا لها "
لم تكن الإهانة قصدي
أنا أردت أن أجنبك الإهانة
تجنبني ؟!
ليس لديك القدرة لتجنب شيئاً
أنت مثير للشفقه
أه
الآن تكلم أنطق
أخبرني مستواي
أخبرني أن اسم عائلتي لا يزن شيئاً
أنت ومن معك من رعاتك
هاه ؟
تكلم !
اعتذاري ، دومينوس
ربما لو أبعدت قدمك عنه
ارفعوه
دومينوس
اترغب ببعض الكلمات مني؟
عليك الاستماع لهن جيدا
أنت دعابة
رجل مقبول ،
بسبب تملكك لسبارتكوس
منقذ كابوا
عندما يسقط
أنت ستسقط وبسرعة
مربوط بكرسي في القذارة
ومع ذلك يستعتب
أنت لا ترى ؟ اليس كذلك عزيزي بتاتيوس
أنت اسفل مني
وستظل دائماً كذلك
في هذه الحياة وفي الآخرى
أفعل ما تريد من أجل غرورك
لن أترجى
تترجى ؟
Nلا ، وقت الترجي أنقضى
الخطة تم رسم معالمها
لك ولصغيرك نيميروس
وما علاقة أبني بذلك ؟
أنه رجل الآن
لا بد أن يلعب معنا بهذه المسرحية
بتيتيوس ؟ أنت ...
راقبوه لكي لا يجرح نفسه
سوف أهتم بجعله ممتازا للوقت المحدد
هل هذا حكيم ؟ بتيتيوس
ربما لو ...
ارقا !
أصمت وسر على الخطه .. هه
نحن ملتزمون
دومينوس
الألعاب تقترب !
اثبتوا نفسكم أمام بومباي
وشرفوا دار بتيتيوس
أخي لم يقصد شيئا يخصوص الملاحظات
لقد تكلم بالعقل
الأفكار كثيرة
هل تريد الراحة ؟
إذا اردت ، سوف أخبرك
هل أذيتك ؟
يا بطل ؟
راقب الجروح
سبارتكوس !
سبارتكوس ...
الرجل نصف ميت
لم تلاحظ أنه يتاج بعض العناية
اعتقدت أنه مشتت بسبب مقتل فارو
هل سيقاتل ضد بومباي ؟
أنه يشتعل من الحرارة
معجزة إذا ظل حيا حتى المبارة
وفر له كل ما يحتاجه
أشور إذهب الى السوق ، ووفر كل ما يريده
لا تدع لحظة واحدة دون العناية به
أطلب ميرا من البيت
إذا احتجت لمساعدة
لديه بعض المشاعر تجاه الفتاة
لمساتها قد تساعد في شفءه
لا يمكن أن يسقط بطلنا
دومينوس
البايم ضد بومباي أخيرا لي
....
وسيلتفت لي الجمهور عندما
يعلمون أن سبارتكوس لن يقاتل
ربما يرضون ببديل متوقع
ومن سيرضيهم بدلاً من البطل سبارتكوس؟
لا يوجد إلا واحد ...
البرايم ؟
لي أنا ؟
لا زال بتيتيوس يتذكر قيمتي
وسأسيطر على تراب الحلبة مرة أخرى
وسيتحول إلى أحمر من دماء برايكلوس
اخفض صوتك
سيتم اكتشافنا
دعيهم يسمعوننا
الليلة أنا لا أقهر
وسأستعيد لقبي
بطل كابوا
الأخبار لا تسرني
لكنها تملا قلبي بالفرح لمشاهدتك حياً
وأتمنى أن تكون كذلك
نايفيا
البرايم قتال حتى الموت يا كريكيوس
لقد غبت عن الحلبة عدة شهور
إذا بركيليوس قام ..
أششش
لن يفعل
كيف تكون متأكدا
لأنني لن افارقك
الكل سيتعثر إذا حاول التفرقة بننا
غدا عندما أحصد الإنتصار
سوف أنظر اليك
سنتقاسم هذه اللحظة وحدنا
لقد انتظرت يداك
والآن قبليني
أنت بأمان
سيدي لديه أعمال أهم
تتطلب إنتباهه
مالذي يشتت ذهن بتيتيوس ؟
مشاكل لا علاقة لك بها
ومع ذلك ما زالت تقلقك
ثق ، وأزل الحمل عنك
لقد أصبح متهوراً
إنه يسعى للقوة
ويسعى لسحابة الإنتقام
كيف ذلك ؟
لقد تكبدت المخاطر لمقابلتك هذه الليلة
لا بد لي من الإسراع
قبل أن يتم إكشافي
ذات يوم،قريباً،دار بتيتيوس
سوف تسقط بالكامل
لا تجد نفسك مدفونا بين الحطام
ثبتيه أرضاً
هكذا
بروية
عجباً
إنه لا يزال حياً
هذا ما أنت بالنسبة له
ذهب ، من الدماء واللحم
عاش سبارتكوس
قاتل الظلام
جالب المطر
بطل روما
مت !
تبا!
هل هذا أفضل ما يقدمه لنا بمومباي
أعتقد أن الألعاب ستكون محبطة هذه السنة
هذه فقط المناوشات الأولى
إنه البرايم من يحدد المنتصر
أه أه
غياب رجلك سبارتكوس ،
كابوا ستجد نفسة مرة أخرى في ظل بومباي
ربما كريكيوس سيجلب النور لهم
كريكيوس ، نعم
سيندهش الجمهور
إن جاول مازال حياً
أكد علينا بيتاتيوس أن يتعافى من جروحه
أنه ما زال حياً مثير للإعجاب
لا يوجد مجالد من بومباي عاش ضد ثيوكلس
الفتى نيمروس أصاب الحقيقة
موهبة كسبها من أبيه
هل سيتحفنا كليفيوس
بحضوره ؟
لم يبقى من النهار شيء
مسائل حرجة في التجارة
لا بد أنه تأخر في الرجوع
أنا أثق أنه سيحضر في النهاية
ايوليوس
قف ، تباً لك
لا يدفع لك دومينوس لتحلم
....
ضع قدمك علي مرة أخرى
وستجد نفسك مرة أخرى معاقاً
أنت تعلم مخاطر ما نفعل
إذا ما هرب كليفيوس
تباً لك
لم يتحرك الرجل منذ مدة
وكذلك لا يتنفس
بتيتيوس أمرنا أن لا ننهيه
حتى الساعة المحددة
إنه لا يزال حياً ، أيها المرأة
أرفع نفسك أيها المخبول
تباً
هذا بسببك أنت
لن أشاركك فيه
أصمت !
إنه يتنفس
الرجل ما يزال حياً
ايوليوس !
سوف أسعى إلى صلبكم أنتم الإثنين
وكذلك سيدكم
ايوليوس يكفي
ايوليوس
دعني أرى
قبيح ولكنك ستعيش
عد إلى اللودس ودع الطبيب يعالجك
هل لديك الشجاعة للبقاء وحدك ؟
إثنين
كبيران جدا
إذهب
نحن ننتظر للأبد
لماذا لا نبدً البرايم ؟
لقد مل الجمهور
لا نستطيع الإنتظار كليفيوس أكثر من ذلك
بتيتيوس
هل تعلن بدأ البرايم بالنيابة عن زوجي ؟
حسنا ، إذا رأيتيه مناسبا
أرجوك
بوووووو
أين النجم البطل ؟
نريد بعض الإثارة
كابوا !
بالنيابة عن القاضي كلافيوس
الذي غيابه أطال إنتظاركم
أنا أقدم لكم البرايم ضد بومباي
سبارتكوس ! سبارتكوس !
نعم !
نعم ، جميعاً نسعى لرؤية سبارتكوس
ووجوده في الحلبة
ولكن للأسف
لن نشاهده في هذا اليوم حاملاً سيفاً
ولكن هنالك ما يدعو إلى الفرح
هذه لحظات ثمينة
ونتوقع الكثير !
لأنها علامة لعودته إلى الحلية
أحد أبناء كابوا المحبوبين
كريكيوس
ميوميلو
لقد نسوا الشرف الذي جلبته لهم
إذا إنه الوقت لتذكرهم به
من هو بطلهم الحقيقي
يبدوا أن كابوا غير مهتمة بإختيارك
سيقابل أشد الخصوم
القادم من أحشاء بومباي
أقدم لكم بيركيلوس
ثرايكس
بيركيلوس
أدعوا أن تكون المبارة قصيرة
وسوف أشاهد جسمه يبعد
أعط الأمر
إبداً
أوه
ما هو السبب السخيف ؟
كلب ، أسقطني أرضاً
إشرب
رائحته تشبه البول
هينابانا
إنه ليجعلك ترتاح
أن أحتاج لبعض الطعام ووقت للراحة
أطلبيني إذا تغيرت حالته
بومباي !
عام أخر ، وأبن عزيز لكابوا أخر
ذهب من الريح
لم تنتهي المبارة حتى الآن
من تطاير الدماء
لقد أنتهى رجلك
كريكيوس يملك قلب أسد
أنظر
وما زال يقف
أوه
ليوكريتا
دومينا
أعطيها ماء
لا تشعر زوجتك بخير بسبب منظر
أحد رجالك وهو يذبح
إعتذاري
إنه بسبب الحر
رافقيها إلى الفيلا
سوف تنقضي
لا مجادلة
سوف أنظم إليك لاحقً
دومينوس
كريكيوس
أقتل ! أقتل !
أقتل !
كريكيوس! كريكيوس!
كريكيوس!
عدت إليك كما وعدت
تم إجابت صلواتك
لقد كانت المبارة قصيرة
من حظ كابوا وماطنيها الأعزاء
لحظة ، إنتظر
دعنا نشرب معاً
ونترك هذا اليوم ورائنا
دومينوس
ما الأخبار المهمة التي تقاطعنا
يا ربي ما هذا ؟
تم العثور على عربية القاضي
في حدود المدينة
تم قتل الحراس
ماذا بشأن أبي ؟
أنه ليس معهم ولكن هنالك أثار
تعود إلى داخل المدينة
داخل كابوا؟
لماذا يقدم أحد على هذا العمل
فدية
هذا يحزنني
هل استطيع تقديم المساعدة
إمتناننا لك
نستطيع تحمل هذا
سأجمع رجالي ليبدأ البحث
نيميروس حضورك مرحب به
لا ، سأدعه بجانبي
أمي
لن أدعه يغيب عن بصري
أعطيك قسمي لهذا
حسنا
تعال
لنبحث عن أبيك
تبعث برسالة ومع ذلك أنتظر كعبد
إعتذاري
كان صعبا التحرك مع هذه الأخبار
الأجراس قرعت خلال المدينة
تحدث بسرعة
انظممت للبحث عن العزيز كلافيوس
لقد فقد
عندي خبر باختفاءه
الشيء المهم الذي أبحثه معك
خاتم كلافيوس
أش أش
بهدوء بهدوء
كيف حصلت عليه ؟
أنت تضغظ علي من أجل رغباتك
بتيتيوس يحتفظ به من أجل قتله
جنون حتى بالنسبة لبتيتيوس
القاضي كلافيوس أهانه
وعرقل طموحاته
لم أشاهد بتيتيوس غاضباً هكذا
سأتخلى عنه
حتى لا أجد نفسي مصلوباً بجواره
كلافيوس
مازال حيا
حتى هذه اللحظة
أين يتم احتجازه
أنت تتحدث عن المال ومع ذلك مربوطا به
أنا لا أكن محبة للولاء القديم
وكلن كلافيوس رأى وجهي
لا بد أن أهرب من المدينة
ولا بد أن أحصل على المال لفعله
خذ هذا
والكثير عندما بتيتيوس
وثروته تذهب إلى الزوال
تعال ، لابد أن نجمع الرجال
سيموت كلافيوس قبل أن تفعل ذلك
الآن بتيتيوس ذاهب لتنفيذ خطته
هل أنت مسلح ؟
بخنجر بسيط
يكفي لقطع الحبال
بسرعة
أو نواجه المصير المشئؤم
ميدايكوس ؟
مايرا ؟
لماذا قتلته ؟
لم يكن لدي خيار
على الرجل تقبل مصيره
أو أن يدمر به
هل هذا هو طريقي ؟
الدم والموت ؟
أنت دائما في طريق
الأشياء المؤسفة
أرجوك...
لا تتركيني مرة أخرى
إنه أنت
إنه أنت من تركني ..
عليك أن تنتبه للجروح
هوجمنا ..
على الطريق ...
أتوا من لا مكان
إنتبه للجروح
أنا هنا .. أنا هنا ..
أثبت
لقد ذهبت الحمى
لقد شفيت تماماً
نعم
نعم كذلك
سوف أحضر الطبيب
إنتظري
فكي الأربطة عني
سأتحدث مع الرجل لوحدنا
من أجل ماذا ؟
إنتظري في الخارج
حذريني عند قدوم أحد
افعلي هذا من أجلي ميرا
سوف أكون مديوناً لك
لا يوجد أثر له
ربما يكون أبي محجوزا بأي مكان
هو رجل معروف وسهل التعرف إليه
كيف يتنقل بين المدبنة دون مشاهدته؟
لا أعرف
فكر قليلا
لا بد من وجود طريق
المجاري
إنها تجري تحت المدينة بكامها
البوابة
الشعلة
ستكون مع أبيك قريباً
أعطيك كلمتي
لن تنسى مساعدتك لي
لا أبدا
كلافيوس
أنتظر
أنهم يقتربون
لا بد أن نسرع
لا ، إننا متأخرون
تشجع
لن أنتهي على يد أي شخص
راعي شعور اشور
وعالم كابوا الذي تركه خلفه
أشور
إنهم قريبون منا
لا بد أن أحررك
سولونيوس
لا .. لا
أقبضوا عليه
سوف يتم الإنتقام لأبيك
سيعاني سيلينيوس بسبب ما فعله
وجميع كابوا ستشاهد ذلك
ماذا تفعل ؟
أخبرني ماذا حدث
أخبر
أبعد يديك عني
زوجتي
سورا
الجارية التي كنت تنقلها
أخبرني ماذا حدث لها
لقد هوجمنا على الطريق
حاولوا الوصول إليها لكن
أين جراحك ؟
لقد أصبت أثناء حميتك لها
حراس
أخبرني ، أخبرني!
لقد فعلت فقط
ما أمرت به
من الذي أمرك بذلك
من ؟
بت .. تي..يوس
ماذا فعلت ؟
ساعديني على وضعه
سوف تعيدين شد رباطي
ولن تتكلمي بهذا أبدا
لم تكن الجروح قاتله
بعض الأضرر لا تراها العين المجرده
لقد غرق ميديوس بدمائه
أوه
نهاية خاسر
لن نحتاجه
هم
لقد لعبت دورك بشكل ممتاز
صدقك سولونيس بسهوله
لم يشك بك أبداً
أنظروا إلى البطل
أنظروا
نهض سبارتكوس من الأموات
سبارتكوس
أنت بخير ؟
نعم ، سيدي
أنا نفسي مرة أخرى